Corporate Portrait : Stefan Mai

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Français:
Depuis quelques temps je croisais régulièrement ce sympatique monsieur au Starbucks près du Waisenhausplatz à Berne, qui comme moi travaillait sur son MacBook, constamment connecté. Au fil du temps nous avons fini par faire connaissance et nous échanger sur nos emplois respectifs. J’ai donc appris que Stefan était un homme d’affaires qui, avec sa société Uniqvictus, représentait avec succès plusieurs marques et produits suisses et voyagait majoritairement vers l’Asie et les Émirats arabes unis. Presque chaque semaine il me racontait de nouvelles anécdotes incroyables. De mon côté, je lui donnais quelques idées comment augmenter sa visibilté sur les réseaux sociaux. Un jour, Stefan m’a demandé si j’étais intéressé de faire ses portraits professionnels, si possible, dynamiques! Mandat et challenge acceptés! Le connaissant, je savais qu’il fallait que je trouve une idée spéciale. Je lui ai alors proposé de le figer dans une foule en mouvement, en plein centre ville. Deux semaines plus tard, nous avons réalisé ce shooting à la gare pricipale de Berne. Le défit technique était de réussir une pose longue en plein jour et avec plein de monde autour, ce qui voulait dire qu’il fallait que je maîtrise tout ce surplus de lumière avec des filtres spéciaux, un peu comme des lunettes de soleil pour objectif et que je dérange pas le flux de personnes sur le passage piéton! La deuxième partie du shooting était un peu plus classique, avec quelques « sourires compétents » et expressions d’homme d’affaire – sympathique et professionnel. Le résultat a été apprécié et complimenté avec des likes et commentaires sympas sur sa page Facebook. Comme quoi, le business ne dort jamais. On le rencontre partout, même le samedi dans un café ou ailleurs… :-)

Deutsch:
Seit einiger Zeit begegnete mir regelmässig dieser freundliche Herr im Starbucks am Waisenhausplatz in Bern. Er wie ich arbeiteten auf unseren MacBooks, ständig verknüpft. Nach einiger Zeit haben wir Bekanntschaft gemacht und uns über unsere respektiven Beschäftigungen ausgetauscht. Ich habe also erfahren, dass Stefan ein Geschäftsmann war, der mit seiner Firma Uniqvictus erfolgreich mehrere Schweizer Marken uns Produkte im Ausland vertrat und oft in den asiatischen und arabischen Raum reiste. Fast jede Woche erzählte er mir neue, unglaubliche Anekdoten. Meinerseits habe ich ihm ein paar Ideen gegeben, wie er seine Sichtbarkeit in den sozialen Medien erhöhen könnte. Stefan hat mich eines Tages gefragt, ob ich interessiert wäre seine professionellen Portraits zu schiessen – wenn möglich dynamisch! Mandat und Herausforderung angenommen! So wie ich ihn mittlerweile kannte, wusste ich, dass ich eine spezielle Idee finden musste. Ich habe ihm also vorgeschlagen, ihn in einer bewegten Menschenmenge festzuhalten, mitten in der Stadt. Zwei Wochen später haben wir das Shooting am Hauptbahnhof in Bern durchgeführt. Die technische Herausforderung war eine Langzeitaufnahme am hellichten Tage umzusetzen, mit vielen Leuten um uns herum. Der Überschuss an Licht konnte nur mit speziellen Filtern beherrscht werden, ein bisschen wie Sonnenbrillen für Objektive. Dazu kam, dass wir den Personenfluss auf dem Zebrastreifen nicht behindern durften! Der zweite Teil des Shootings war ein bisschen klassischer mit einigen « kompetenten Lächeln » und dem typischen Ausdruck eines Geschäftsmannes – sympatisch und professionell. Das Resultat wurde mit Likes und netten Kommentaren auf seiner Facebookseite gelobt. Wie man sieht schläft das Business nie. Man begegnet ihm überall, sogar samstags in einem Kaffee oder anderswo… :-)

English:
For some time I regularly met this friendly man at Starbucks, Waisenhausplatz, Bern. He and I worked on our MacBook, constantly linked. After some time, we have made acquaintance and exchanged views on our respective occupations. So I have learned that Stefan was a businessman who successfully represented abroad several Swiss brands and products with his company Uniqvictus and frequently traveled in the Asian and Arab countries. Almost every week he told me new, incredible anecdotes. For my part, I gave him a few ideas on how he could increase his visibility in the social media. Stefan asked me one day if I would be interested to shoot his professional portraits – if possible in a dynamic way! Mandate and challenge accepted! Just as I knew him now, I knew I had to find a special idea. So I suggested to freeze him in a moving crowd, in the middle of the city. Two weeks later, we have carried out the shooting at the main station in Bern. The technical challenge was to implement a long exposure in broad daylight, with many people around us. The excess of light could be controlled only with special filters, a bit like sunglasses for lenses. On top of that we were not allowed to interfere with the people flow on the crosswalk! The second part of the shooting was a little more classic with some « competent smiles » and the typical expressions of a businessman – sympathic and professional. The result has been praised with Likes and nice comments on his Facebook page. As you can see business never sleeps. We meet it everywhere, even on Saturdays in a cafe or elsewhere … :-)

… more pics here:
… plus d’images par ici:
… mehr Bilder hier:
Gallery: Stefan Mai Uniqvictus Corporate Portraits, Bern, 09.07.2016

.

Gif-Animation: Dynamic Business Man Stefan Mai ... :-)

Gif-Animation: Dynamic Business Man Stefan Mai … :-)

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Corporate Shoot with Stefan Mai of the Company UNIQVICTUS, Bern, 09.07.2016

Merken